Levéltáros vagy könyvtáros szeretett volna lenni Joseph Ratzinger 1997-ben, miután betöltötte 70. életévét, de kérését elutasította II. János Pál – mondta az Inside the Vatican magazinnak Raffaele Farina bíboros, vatikáni könyvtáros és levéltáros. A Hittani Kongregáció vezetője ugyanis már terhesnek találta munkáját, így amikor 1997-ben Farina bíboros lett a Vatikáni Könyvtár vezetője, Ratzinger bíboros megkérdezte, mit szólna, ha csatlakozna csapatához, mivel örült volna, ha nyugdíjas éveit kutatómunkával töltheti. II. János Pál pápát is megkérdezte, hogy amikor 1997.
