Ervin Gábor a budapesti piarista gimnáziumban (1921–1929)
„Nyolcadikos korában, 1928 szeptemberében Ervin Gábor ismét jelöltette magát önképzőköri tisztségekre, de helyette főjegyzőnek Kratochwill Edét, pénztárosnak pedig Gáll Endrét választották meg. Viszont a szeptember 30-án tartott tanévnyitó díszülésen ő mondhatta az ünnepi beszédet az aradi vértanúkról. A jegyzőkönyv megörökítette beszéde lényegét, amely saját későbbi sorsának ismeretében prófétai erejű: „A magyarság ezer s ezer vértanúja közül ma az aradi tizenhárom emlékét ünnepeljük. A mártírium eszméjének is hódolunk személyükben, mert ők ennek megtestesítői.
E-ARCHIVUM ONLINE KUTATÁS - ÁTÁLLÁS
2026. augusztus 24-én megkezdődik a Pécsi Egyházmegyei Levéltár E-archivum kutatási szolgáltatásának (E-Levéltár) költözése. 2026. szeptember 1-től az új kutatói regisztrációk már a matricula.hu oldalon (a magyarországi egyházi levéltárak közös e-kutatás felületén) tehetők meg, a még aktív kutatói-felhasználói fiókok itt fognak működni. (Segítség a matricula.hu használatához.)
Beschreibung und Verzeichnis der Inkunabelsammlung
Bencés kiállítás
A főapátság kulturális területének munkatársaival július 1-jén kurátori vezetéssel megtekintettük a 400 tanév – Élő örökség a győri bencés gimnáziumban című kiállítást. A győri Szent Ignác-templom és a rendház tetőterében megnyílt gazdag és interaktív tárlat kurátora a Pannonhalmi Főapátsági Múzeum munkatársa, Szlavkovszky Mariann volt. A látogatást kötetlen együttlét és közös ebéd zárta.
A kiállítással kapcsolatban a Szent Mór Bencés Perjelség honlapján lehet tájékozódni.
Káldi – Biblia – képek 1626–2026
Ehemaliges Kloster der Aachener Augustiner-Eremiten beim “Tag des offenen Denkmals”
Die Bibliothek des Katholischen Gymnasiums Glogau und ihre Spuren im Archiv des Gesamtkatalogs der Wiegendrucke
Mohács képi emlékeiről, az Ordasi alkotótáborban - előadás (2026.07.28.)
2026 júliusának utolsó hetében, 23. alkalommal rendezték meg az Ordasi Alkotótábort, ahol a résztvevő művészek hagyományosan egy héten át alkotnak, és munkáikat augusztusban, a falunaphoz köthető rendszeres kiállításokon mutatják be. A tábor kb. húsz fős résztvevő csapatának 2026. július 28-án este Lakatos Adél levéltáros (KFL) tartott előadást Mohács képzőművészeti reprezentációja címmel. Az előadás aktualitását a mohácsi csata közelgő 500. évfordulója adta, a jelenlévők betekintést kaptak a csatával és a főbb szereplőkkel kapcsolatos ábrázolások, képi emlékek világába és a történelmi emlékezet alakulásába.
kalocsakfl 2026. 07. 30., cs – 11:31 Hírek ElőadásBibliai utazás Káldi György fordításának 400. évfordulóján
Az első magyar nyelvű, teljes, katolikus bibliafordítás 400. évfordulóján a magyarországi piarista és a jezsuita gyűjtemények munkatársai olyan kamarakiállítást állítottak össze, amely a Szentírás, de főként a Káldi György által fordított magyar nyelvű Szentírás illusztrációival foglalkozik.
Káldi – Biblia – képek 1626–2026
Helyszínek | Ismertető | Sajtóhírek | Stáblista
Kiállítási kalauz (képes tanulmánykötet, pedagógiai segédanyag, PDF)
Rövidfilmek (YouTube / Piarista Rend Magyar Tartománya)
Helyszínek- Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony plébániatemplom, 2026. aug. 4.–okt. 4.
- Budapesti Piarista Gimnázium, 2026. okt. 4.– 30.
- Kolozsvár, Báthory István Elméleti Líceum, 2026. dec. 3.–30.
- Miskolc, Avas-Déli Római Katolikus Plébánia, 2026. dec. 4.–2027. jan.
- Váci Piarista Gimnázium 2027. február
- Magyaróvári Piarista Iskola 2027. március
- Győri Bencés Gimnázium 2027. április
- Nagykanizsa 2027. május–június
- Kecskeméti Piarista Iskola 2027. szeptember
- Szeged, Dugonics András Piarista Gimnázium 2027. október
- Budapest, Párbeszéd háza 2027. november-december
Az első magyar nyelvű, teljes, katolikus bibliafordítás éppen 400 éve, 1626-ban készült el Matthäus Formica bécsi nyomdájában, Káldi György jezsuita fordításában. Az irodalmi, nyelvészeti és hittudományi szempontból is jelentős esemény évfordulója alkalmából a jezsuita és a piarista rend magyarországi gyűjteményei valamint a budapest-belvárosi főplébánia olyan kamarakiállítást rendeztek, amely a Szentírás, de főként a Káldi György által fordított magyar nyelvű Szentírás illusztrációival foglalkozik.
A tablókon és a kiállított kötetek között megjelenik maga az 1626. évi első kiadás, amelyhez – titokzatos módon – kétféle címlap készült. Az első változatot ismeretlen okokból durván átalakították, és a legtöbb fönnmaradt példányba egy újravésett címlap került. Káldi György és a magyar jezsuiták lelkiségébe engednek bepillantást azok a lelkigyakorlatos könyvek, amelyekben a Loyolai Szent Ignác által előírt szemlélődést metszetes képek segítették, olyanok is, amelyek az Újszövetség egy-egy eseményébe vezették a lelkigyakorlatozót.
A kiállítás további tablói egy-egy jelentős hatású képes bibliát mutatnak be a 18. századtól a 20. századig. Köztük van a nürnbergi Christoph Weigel nagy, ökumenikus, barokk kori vállalkozása, amely egészoldalas metszetekkel, valamint latin és német versekkel vezette végig az érdeklődőt a Szentíráson. Ez egy korabeli magyar olvasónak annyira megtetszett, hogy anyanyelvén is írt hozzá verseket. Bucsánszky Alajos pesti könyvkiadó az 1848-as szabadságharc napjaiban készíttetett olyan fametszeteket, amelyeket többféle, olcsónak szánt bibliai kiadványhoz is felhasznált. Két kötet a kommunista diktatúra nehéz éveibe vezet. A Márton Lajos által illusztrált Újszövetség éppen 1950-ben, méghozzá a katolikus püspöki kar neheztelése ellenére jelent meg, a Frédéric-Antonin Breysse által rajzolt Jézus-képregényt pedig Török Jenő piarista 1962-ben csak Bécsben tudta magyarul kinyomtatni, hogy onnét juttassa el a magyar családokhoz.
A kiállítás végül kilép a könyvekből, és a bábok világába kalauzol. Vízvári László piarista 1994-ben Koós Iván tervei alapján Jézus példabeszédeit vitte bábszínpadra. Ezek közül a tékozló fiú történetének szereplői és helyszínei jelennek meg: a kocsmától a mulatóig és a disznóóltól az atyai házig.
Ha tudni szeretné, hogy mit távolítottak el a Káldi-Biblia címlapjáról, miről elmélkedtek Loyolai Szent Ignác követői, miért nem helyeselt a püspöki kar egy képes bibliakiadást, hogyan képzelte el Gaston Courtois atya a jó képregényt, és hogyan mulatott a tékozló fiú, látogassa meg kiállításunkat.
Sajtóhírek- Káldi Biblia 400 – Kiállítás megnyitása az altemplomban, 2026.08.04 (Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony főplébánia)
- Bibliai utazás Káldi György fordításának 400. évfordulóján, 2026.08.07 (piarista.hu)
- Bibliai utazás a Káldi-fordítás kiadásának 400. évfordulóján – Vándorkiállítás nyílt Budapesten, 2026.08.06 (Magyar Kurír)
- Feke György, Utazás a bibliai ábrázolások magyarországi történetében, 2026.08.13 (jezsuita.hu)
- Rendhagyó hittanórán a Káldi-bibliafordítás nyomában, 2026.10.01 (piarinsta)
- Erdő Péter bíboros a Káldi 400 rendhagyó hittanóráján, 2026.10.01 (Esztergom-budapesti Főegyházmegye)
- Erdő Péter bíboros is bekapcsolódott a Káldi 400 rendhagyó hittanórájába, 2026.10.01 (Magyar Kurír)
- Erdő Péter bíboros is bekapcsolódott a Káldi 400 rendhagyó hittanórájába, 2026.10.01 (YouTube/Kardinális)
- A Jézus Társasága Magyarországi Rendtartománya Levéltára és Rendtörténeti Könyvtára, a Piarista Rend Magyar Tartománya Gyűjteményei és a Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia kiállítása
- További képek forrása: Dunántúli Református Egyházkerület Ráday Könyvtára, Országos Széchényi Könyvtár
- Szöveg: Bácskai-Horváth Hajnalka, Koltai András, Siptár Dániel, Szekér Barnabás, 2026 · Berendező: Baranya Péter · Zalavári Tibor (a budapest-belvárosi templomban) · Arculat és katalógus: Koltai András



